2017年4月18日 星期二

If You're Happy and You Know It Clap Your Hands

If you're happy and you know it clap your hands.
如果快樂你會知道--拍手
If you're happy and you know it clap your hands.
If you're happy and you know it and you really want to show it,
如果快樂你會知道且你會真的想要表現出來
If you're happy and you know it clap your hands.

If you're happy and you know it stomp your feet. stomp, stomp.
如果快樂你會知道--跺腳
If you're happy and you know it stomp your feet. stomp, stomp.
If you're happy and you know it and you really want to show it
If you're happy and you know it stomp your feet. stomp, stomp.
If you're happy and you know it stomp your feet.

If you're happy and you know it shout "Hurray!"
如果快樂你會知道--大叫"Hurray"
If you're happy and you know it and you really want to show it,
If you're happy and you know it shout "Hurray!"
 
If you're happy and you know it do all three.
如果快樂你會知道--三項一起做 (拍手、跺腳、大叫"Hurray")
If you're happy and you know it do all three.
If you're happy and you know it and you really want to show it,
If you're happy and you know it do all three!

2017年4月17日 星期一

Skidamarink


Skidamarink Written By: Unknown

https://youtu.be/ug1pI-Ephns


 

Skidamarink a dink a dink,

Skidamarink a doo,

I love you. 我愛你

Skidamarink a dink a dink,

Skidamarink a doo,

I love you. 我愛你

 

I love you in the morning 我愛你在早晨

And in the afternoon, 在午後

I love you in the evening 我愛你在傍晚

And underneath the moon; 在月下

Oh, Skidamarink a dink a dink,

Skidamarink a doo,

I love you 我愛你

All Things Bright And Beautiful by Kidzup with lyrics


All Things Bright And Beautiful by Kidzup with lyrics


All things bright and beautiful,
萬事所造都明亮而美麗
All creatures great and small, 
萬物所造都偉大而渺小
All things wise and wonderful:
萬事都有智慧而美好
The Lord God made them all. 
上帝創造萬物

Each little flower that opens,
每一朵盛開的小花
Each little bird that sings,
每一隻會唱歌的小鳥
He made their glowing colors,
祂把他們造成不同色彩
He made their tiny wings.
祂造他們的小翅膀

The purple-headed mountains,
紫色的山頭
The river running by,
河流流過
The sunset and the morning
日落和早晨
That brightens up the sky.
光照亮天空

The cold wind in the winter,
冬天裡的冷風
The pleasant summer sun,
夏天宜人的陽光
The ripe fruits in the garden,
花園裡的果實
He made them every one.
祂一一將他們造成

The tall trees in the greenwood,
綠木中的高樹
The meadows where we play,
我們遊戲的草地
The rushes by the water,
水邊的蘆葦
To gather every day.
祂讓他們每天聚集

He gave us eyes to see them,
祂賜給我們雙眼使我們得以看見這美景
And lips that we might tell
和賜給我們雙唇使我們能告訴別人
How great is God Almighty,
偉大的真神何等偉大
Who has made all things well.
祂造萬物皆美好

2017年4月16日 星期日

Can’t Stop the Feeling Lyrics- Justine Timberlake

Can’t Stop the Feeling Lyrics- Justine Timberlake
https://youtu.be/qZ9lHBoacSc

I got this feeling inside my bones

我發現有這種像藏在我骨子裡的感覺

It goes electric, wavy when I turn it on

像是一股電流、波浪,當我把電源打開

All through my city, all through my home

流經我的城市,流經我的家

We're flying up, no ceiling, when we in our zone...

我們可以飛得很高、沒有極限,當我們處在自己的場域裡

 

I got that sunshine in my pocket

我的口袋裡有陽光

Got that good song in my feet

我的腳上有好歌

I feel that hot blood in my body when it drops

當好歌掉在我的腳上,我感覺熱情如火、血液在體內流動,

I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally

我無法將我的目光移開,擺動的很明顯

You gona like the way we rock it, so don't stop

你將會愛上我們的搖滾方式,所以請別停止!

Under the lights when everything goes

事物在燈光的照耀下進行著

Nowhere to hide when I'm getting you close

當我接近你,你無處可躲

When we move, well, you already know

當我們開始搖擺,你也必定知道

So just imagine, just imagine, just imagine

所以想像一下吧!

 

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance

當你開始舞動,我就無法從你身上轉移目光

Feeling good, good, creeping up on you

跟著你移動舞步,感覺很好

So just dance, dance, dance, come on

所以就來跳舞吧!

All those things I should do to you

我該對你做一些事

But you dance, dance, dance

但只要你一舞動

And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

沒有人會離開這裡,所以就繼續跳吧!

I can't stop the feeling

我無法停止這種感覺

So just dance, dance, dance

所以就跳舞吧!

I can't stop the feeling

我無法停止這種感覺

So just dance, dance, dance, come on

所以就跳舞,來吧!

 

Ooh, it's something magical

噢,有一點神奇!

It's in the air, it's in my blood, it's rushing on

在空氣裡、在我的血液裡,都被它佔據!

I don't need no reason, don't need control

我不需要任何理由、任何拘束

I fly so high, no ceiling, when I'm in my zone

當我在自己的場域裡可以飛得很高、沒有極限

Cause I got that sunshine in my pocket

因為我的口袋裡有陽光

Got that good song in my feet

我的腳上有好歌

I feel that hot blood in my body when it drops

當好歌掉在我的腳上,我感覺熱情如火、血液在體內流動,

I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally

我無法將我的目光移開,擺動的很明顯

You gona like the way we rock it, so don't stop

你將會愛上我們的搖滾方式,所以請別停止!

Under the lights when everything goes

事物在燈光的照耀下進行著

Nowhere to hide when I'm getting you close

當我接近你,你無處可躲

When we move, well, you already know

當我們開始搖擺,你也必定知道

So just imagine, just imagine, just imagine

所以想像一下吧!

 

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance

當你開始舞動,我就無法從你身上轉移目光

Feeling good, good, creeping up on you

跟著你移動舞步,感覺很好

So just dance, dance, dance, come on

所以就來跳舞吧!

All those things I should do to you

我該對你做一些事

But you dance, dance, dance

但只要你一舞動

And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

沒有人會離開這裡,所以就繼續跳吧!

*I can't stop the feeling

我無法停止這種感覺

So just dance, dance, dance

所以就跳舞吧!

 (*X4)

 

I can't stop the, I can't stop the

我無法停止,我無法停止

I can't stop the, I can't stop the

我無法停止,我無法停止

I can't stop the feeling...

我無法停止這種感覺

 

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance

當你開始舞動,我就無法從你身上轉移目光

Feeling good, good, creeping up on you

跟著你移動舞步,感覺很好

So just dance, dance, dance, come on

所以就來跳舞吧!

All those things I should do to you

我該對你做一些事

But you dance, dance, dance

但只要你一舞動

And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

沒有人會離開這裡,所以就繼續跳吧!

Everybody sing!

大家唱吧

I can't stop the feeling

我無法停止這種感覺

Got this feeling in my body

這種感覺在我體內

I can't stop the feeling

我無法停止這種感覺

Got this feeling in my body

這種感覺在我體內

I can't stop the feeling

我無法停止這種感覺

Wanna see you move your body

我想看你搖擺身體

I can't stop the feeling

我無法停止這種感覺

Got this feeling in my body

在我體內律動

Break it down

不管秩序

Got this feeling in my body

這種感覺在我體內

Can't stop the feeling...

我無法停止這種感覺

Got this feeling in my body, come on...

這種感覺在我體內,來吧!

2008年10月9日 星期四

國境之南, 詞:嚴云農

如果海會說話 如果風愛上砂如果 
有些想念遺忘在漫長的長假我會聆聽浪花 
讓風吹過頭髮任記憶裡的愛情在時間潮汐裡喧嘩
非得等春天遠了夏天才近了我是在回首時終於懂得(也許天氣永遠會那麼熱)
當陽光再次回到那 飄著雨的國境之南我會試著把那一年的故事 再接下去說完
當陽光再次離開那 太晴朗的國境之南妳會不會把妳曾帶走的愛 在告別前用微笑全歸還
海很藍 星光燦爛 
我仍空著我的臂彎天很寬 
在我獨自唱歌的夜晚請原諒我的愛 訴說的太緩慢

You're Still The One

(When I first saw you, I saw love. And the first time you touched me, I felt love. And afterall this time, you're still the one I love.)
Looks like we made it
Look how far we've come my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
I'm so glad we've made it
Look how far we've come, my baby.

I'm Gonna Getcha Good!

"I'm Gonna Getcha Good!"UP!, Shania Twain, Written by Shania Twain and Mutt Lange.
Let’s go!
Don’t wantcha for the weekend - don’t wantcha for a night
I’m only interested if I can have you for life - yeahUh,
I know I sound serious - and baby I am
You’re a fine piece of real estate, and I’m gonna get me some land
Oh, yeah
So, don’t try to run - honey, love can be fun
There’s no need to be alone - when you find that someone
Chorus:
(I’m gonna getcha)
I’m gonna getcha while I gotcha in sight
(I’m gonna getcha)
I’m gonna getcha if it takes all night
(Yeah, you can betcha)
You can betcha by the time I say "go," you’ll never say "no"
(I’m gonna getcha)
I’m gonna getcha, it’s a matter of fact
(I’m gonna getcha)
I’m gonna getcha, don’tcha worry ‘bout that
(Yeah, you can betcha)
You can bet your bottom dollar, in time you’re gonna be mine
Just like I should - I’ll getcha good
Yeah, uh, uh
I’ve already planned it - here’s how it’s gonna be
I’m gonna love you and - you’re gonna fall in love with me
Yeah, yeahOh, yeah
So, don’t try to run - honey, love can be fun
There’s no need to be alone - when you find that someone
Repeat Chorus
Yeah, I’m gonna getcha baby - I’m gonna knock on wood
I’m gonna getcha somehow honey - yeah, I’m gonna make it good
Yeah, yeah, yeah, yeahOh, yeah
So, don’t try to run - honey, love can be fun
There’s no need to be alone - when you find that someone
Repeat ChorusOh,
I’m gonna getcha,
I’m gonna getcha real good Yeah, you can betcha,
oh, I’m gonna getcha
(I’m gonna getcha)
just like I should, I’ll getcha good
Oh, I’m gonna getcha good!